ISORIHNER / INFORMAZIONI LEGALI

Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Per domande sulla protezione dei dati e sull’esercizio dei vostri diritti potete contattarci utilizzando questi recapiti. Ulteriori informazioni societarie sono disponibili nelle Note legali.

2. Funzionamento del sito e dati tecnici di accesso

Durante la visita al sito vengono trattati i dati necessari al suo funzionamento, tra cui l’indirizzo IP, la data e l’ora di accesso, l’indirizzo URL richiesto, il codice di risposta del server e le informazioni sul browser. Questi dati servono a rendere disponibile il sito, analizzare gli errori e proteggerlo da attacchi e abusi.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del sito. I fornitori di servizi di hosting e manutenzione possono ricevere i dati necessari a svolgere tali attività.

3. Modulo di contatto, e-mail e telefono

Quando ci contattate tramite il modulo di contatto, via e-mail o per telefono, trattiamo le informazioni fornite per rispondere alla richiesta, chiarire i requisiti del progetto ed eventualmente predisporre un preventivo.

Tramite il modulo di contatto raccogliamo e trattiamo nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, messaggio ed eventuali allegati. I campi contrassegnati con un asterisco e la conferma di lettura dell’informativa sulla privacy sono obbligatori per l’invio del modulo. Gli allegati sono facoltativi. Potete contattarci anche via e-mail o telefono. Trasmettete soltanto le informazioni e i documenti necessari alla vostra richiesta. Confermare di aver letto l’informativa sulla privacy non significa iscriversi per ricevere messaggi pubblicitari.

Il trattamento delle richieste relative a un contratto o a misure precontrattuali adottate su vostra richiesta si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. Per la corrispondenza commerciale e le domande generali, la base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel rispondere alle richieste e nel gestire la comunicazione commerciale.

La vostra richiesta, inclusi gli allegati, viene inviata via e-mail a isolation@iso-rihner.eu. Per l’invio delle e-mail e la gestione dei messaggi nella casella di posta utilizziamo i servizi di IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germania. Ulteriori informazioni sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy di IONOS. Possono accedervi le persone incaricate di gestire le richieste e i fornitori dei servizi tecnici necessari.

Il modulo non crea sul sito un archivio permanente delle richieste. Durante l’elaborazione degli allegati possono essere creati file temporanei sul server. In caso di errore, i testi inseriti possono essere conservati temporaneamente in un cookie firmato del browser; gli allegati devono essere selezionati nuovamente. La richiesta viene poi gestita nel sistema di posta elettronica.

4. Cookie e impostazioni sulla privacy

Il sito utilizza cookie tecnicamente necessari per il modulo di contatto e per memorizzare le vostre scelte sulla privacy. Questi cookie proteggono da richieste falsificate o automatizzate e consentono di visualizzare i messaggi di esito dopo l’invio.

Protezione del modulo

Protezione CSRF contro richieste falsificate; durata fino a un anno.

Protezione dagli abusi

Identificativo temporaneo associato alla visita del sito e all’indirizzo IP; durata fino a due ore.

Stato del modulo

Esito dell’invio e, in caso di errore, testi inseriti; durata fino a 30 minuti. I dati sono protetti contro le alterazioni tramite firma, ma non sono cifrati; gli allegati non vengono memorizzati nel cookie.

Scelte sulla privacy

Memorizza la vostra decisione sui servizi facoltativi per un massimo di un anno.

Scelta della lingua

Memorizza la lingua scelta manualmente per un massimo di un anno.

Il trattamento dei dati personali per le funzioni necessarie si basa sull’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Qualora sia applicabile il § 25 TDDDG, l’accesso necessario al dispositivo avviene ai sensi del comma 2, n. 2; gli accessi facoltativi avvengono soltanto previo consenso ai sensi del comma 1.

Potete modificare le vostre scelte o revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il pulsante sempre disponibile «Impostazioni cookie». Il rifiuto delle categorie facoltative non impedisce l’utilizzo del modulo di contatto. Il blocco dei cookie necessari nel browser può comprometterne il funzionamento.

5. Social network e collegamenti esterni

I collegamenti a LinkedIn, Instagram, Facebook e YouTube sono normali link esterni. I profili aziendali e gli altri siti esterni vengono aperti soltanto quando selezionate il rispettivo link. Su tali pagine si applicano le informative sulla privacy dei rispettivi fornitori. Questo sito non incorpora feed social, mappe o lettori video di tali fornitori.

I font, le fotografie e gli elementi grafici sono ospitati sul server del sito. Non vengono caricati font web da fonti esterne.

6. Periodo di conservazione e destinatari

La corrispondenza e i documenti vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta, rispondere a ulteriori domande e proseguire le trattative. In caso di collaborazione si applicano gli obblighi contrattuali e legali di conservazione. I dati possono essere conservati anche quando necessario per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria. Per gli obblighi legali di conservazione la base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR.

Il volume dei file di log tecnici del server è limitato mediante la rotazione periodica. Le informazioni necessarie a esaminare uno specifico incidente di sicurezza possono essere conservate più a lungo. Per i cookie si applicano le durate sopra indicate.

Oltre alle persone incaricate della gestione, i fornitori IT, di hosting e di posta elettronica ricevono dati nella misura necessaria ai rispettivi compiti. Ulteriori trasmissioni avvengono per eseguire il contratto, adempiere obblighi legali o tutelare legittimi diritti in sede giudiziaria. Non vendiamo dati di contatto.

7. I vostri diritti

Alle condizioni previste dalla legge potete richiedere l’accesso ai dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità. Potete opporvi a un trattamento basato su interessi legittimi per motivi connessi alla vostra situazione particolare. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Inviate le vostre richieste a isolation@iso-rihner.eu.

Nell’ambito del nostro modulo di contatto non vengono adottate decisioni automatizzate, compresa la profilazione, ai sensi dell’art. 22 del GDPR.

8. Diritto di proporre reclamo

Avete il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati, in particolare a quella del luogo in cui risiedete abitualmente, lavorate o in cui si presume sia avvenuta la violazione. L’autorità competente per la sede della nostra azienda è l’Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP). I recapiti e le informazioni sui reclami sono disponibili sul sito dell’ANSPDCP.

9. Sicurezza dei dati e aggiornamenti

Il sito è accessibile tramite HTTPS. L’invio dal server web al nostro servizio di posta elettronica avviene tramite una connessione cifrata a livello di trasporto. Non si tratta di cifratura end-to-end delle e-mail. Concordate preventivamente con noi le modalità di trasmissione dei documenti particolarmente riservati.

Adeguiamo queste informazioni quando cambiano il trattamento dei dati o i requisiti normativi.

Aggiornato al: 26.10.2026